?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Nov. 25th, 2016

Несколько раз пробовала найти, где скачать"Балладу об Исааке де Порту" Даниэля Клугера. Нашла, наконец - причем не один вариант, видео даже с комментарием автора:



и еще комментарий - "На "санбенито" - одежде для осужденных инквизицией еретиков - обычно писалось имя осужденного, его грехи и рисовались либо языки пламени, направленные вверх (если приговаривали к сожжению), вниз (из милосердия приговоренного предварительно удавливали) и без пламени - если еретик приговаривался к покаянию. После покаяния позорная одежда с именем раскаявшегося грешника торжественно вывешивалась в церкви.
Кроме того, надеюсь, все помнят сцену гибели Портоса ("Виконт де Бражелон" ).
Первый известный историкам де Порту - Авраам де Порту. У него был сын Исаак и внук Исаак. Вообще-то, Портосом был внук. Но я решил, что в балладе можно допустить и небольшой анахронизм.
А еще - насчет примитивности Портоса... Вот - одна из первых сцен, дуэль мушкетеров с гвардейцами кардинала: "Оставались Портос и Бикара. Портос дурачился, спрашивая у Бикара, который, по его мнению, может быть час, и поздравляя его с ротой, которую получил его брат в Наваррском полку..."

Пойду посмотрю - может, там еще есть песни, которых у меня нет в плейере...

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
tanda_mif_chgk
Nov. 27th, 2016 03:46 am (UTC)
Спасибо!
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

Индрикис
tanda_mif_chgk
Сумчатая СовоКошка

Latest Month

March 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com